Ray Acevedo Tristen Amason Christopher Applegate
乔治·麦凯 亚伦·赫弗南 约翰·麦克雷 内森·斯图尔特-贾瑞特 尼玛·塔列格哈尼 安东尼娅·克拉克 莫·巴艾尔 皮特·麦克佛森 Luis Torrecilla Asha Reid Ryan Walker-Edwards Peter Clements John Leader Paris Tenana Jackson Milner
马蒂亚斯·瓦雷拉 乔尔·金纳曼 马丁·沃斯特罗姆 玛琳·布斯卡 德建·库克 Madeleine Martin Cedomir Djordjevic Sasa Petrovic Mats Andersson Pablo Leiva Wenger Hugo Ruiz Maja Christenson Hamdija Causevic Igor Cantillana Claudio Oyarzo
利奥·伍德尔 安比卡·茂德 埃茜·戴维斯 蒂姆·普雷斯顿 安珀·格拉比 蒂姆·麦克纳尼 乔尼·韦尔登 布伦丹·奎因 亚当·洛克斯利 约翰·麦克米兰 Anne Bird 瑞贝卡·穆雷尔 Jodie Price Will Hislop Jake Siame Joe Barnes Sophie Wolff 马克·罗利 梅根·特雷德韦 Angus Alderson
Rowan Atkinson (Voice)
Jacqueline Arenal Felipe Botero 玛丽亚·埃莉萨·卡马戈 罗伯托·卡诺 Jefferson Carabali Mateo Garcia Bernardo García Megumi Hasebe Rami Herrera Daniel Moure Andres Sandoval Lorenza Triana Tania Valencia Carlos Manuel Vesga
卡桑德拉·玛格拉斯 Kevin Hofbauer Lee Mason
布鲁斯·威利斯 凯文·狄龙 奥利弗·特雷韦纳 J.M. Wilkerson Adam Huel Potter 艾梅柏·汤森 卡梅隆·道格拉斯 特夏斯·巴特尔 斯莱·刘易斯
乔治·洛佩兹 提卡·森普特 史努比狗狗 Andrew Schulz 迈克·艾普斯 Schelle Purcell 南茜·德·梅奥 西姆斯·梅 Robert DeAngelo 阿丹·詹姆斯·卡里略 麦卡林 Steven Van Tiflin Lovell Gates Luis R. Hernandez James Andrew Kientzy Kylah Davila Thom Scott II Darby Farr Ka'zion Wilson Caleb Dixon
Darrell Wallace Jr. Joey Logano Denny Hamlin Ross Chastain Kyle Larson William Byron Ryan Michael Blaney Tyler George Reddick
米歇尔·莫纳汉 泰娜·拉欣 西利亚·维斯顿 迈克尔·奥尼尔 麦迪·尼科尔斯 David Schifter 马特·波莫 乔纳森·塔克 丹尼尔·逊亚塔 格兰特·菲利 查尔斯·格林 罗珊妮·扎亚斯 Perry Smith 阿德里安·艾普莉 Madison Abbott Alise Willis Isaiah Stratton Lucy Hammond Deja Dee Hazel Mason Ethan McDowell Gable Swanlund Patrick Nicks Onye Eme-Akwari
Pierre Gommé Nina Poletto 芭芭拉·舒尔茨 Amy Purshouse 樊尚·莫斯卡托 Jean Lassalle Jason Chicandier Clément Barennes Bernard Mas Gaëtan Boudoux Guillaume Balmes Daniel Bottacin 索菲亚·菲力瑞斯 Candide Sanchez Adrien Guitton Cécile Lacouture Jean Boronnat Eliot Sillon
詹姆斯·弗洛伊德 乔·本·艾耶德 朱莉娅·福雷 费利克斯·莫阿蒂 詹姆斯·鲍弗 迪恩·里奇 梅兰尼·蒂埃里 卡罗尔·威尔斯 安托万·利兰达斯 Souheila Yacoub Enja Saethren Simon Harrison Kenza Mouahidi Laura Vörtler Frédéric Clou Sam Kalidi
安娜·肯德里克 克里斯托弗·洛伊德 埃米丽·汉普希尔 安迪·萨姆伯格 娜塔丽·莫瑞丝 杰克·约翰逊 玛丽·霍兰 韦恩·布莱迪 博班·马里亚诺维奇 比夫·威夫 约翰·汉斯·泰斯特 Gata Bjorn Johnson Daryl J. Johnson Makini Manu
查克利·彦纳姆 卡曼妮·耶美肯 查侬·散顶腾古 萨达农·杜隆卡沃 加尔·比拉波布·阿尔达维波潘 Kongkapan Sangsuriya 苏珀·臣查罗恩 Jaturong Mokjok 社他武 阿努西 Chalad Na Songkhla 卜密巴特·塔沃斯理 Big Pannawat Piriyabenjawat 瓦拉塔雅·翁差亚朋 Chua Sornchai Chatwiriyachai Nong Sunthari Chotipun 苏帕甘·鹏哲拉 Petch Nara Aurthaveekul 阿澈芮
伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 塞思·迈克尔斯 大卫·凯斯 娜塔莎·哈列维 拜伦·巴特 Duke Jackson 卢克·戴维斯 萨拉·索美蒂·迈克尔斯 Megan Drust Presley Keith 汉娜·费尔曼 Nicole Foster Kyle Larsen
查理·韦伯 玛莉·艾格洛蒲露丝 麦迪逊·贝利 Marissa Bruchmann 路易莎·德奥维拉 莉亚·吉布森 贾森·加里-斯坦福德 Benjamin Jacobson Rryla McIntosh Max Montesi Bobby Stewart Simon Tattersall 强·沃特
普拉克·帕尼 查瓦林·佩德皮里亚旺 纳曼·克里塔尼·阿桑普拉杰 素撒·猜唷罗 帕林亚·昂萨南 鲁安格里特·西里帕尼特 Namping Napatsakorn Pingmuang Son Ravisut Patipatvasin Tao Adisorn Athakrit
埃德加·拉米雷兹 曼迪·摩尔 杰克·达文波特 卢克·柯比 朱迪·雷耶斯 阿什丽·曼德薇 古斯塔夫·汉马斯顿 丽塔·沃尔克 Annika Boras Jason Alan Carvell 桑德拉·安德雷伊斯 Celestina Harris Scottie DiGiacomo 杰拉尔多·罗德里格斯 Kaitlin Kelly Florin Penisoara Mark Dessaix Dave Granholm
Eang Phearum Sek Songsa Rom Rithy Nicól Bear Vann Lek Doug Shakels Alexandre Barthélémy
莎拉·纪欧多 本杰明·拉维赫尼 达米安·勃纳尔 茱迪丝·谢拉 奈德拉·阿亚迪 奥利维尔·雷堡汀 玛丽-克里斯汀·奥里 Matheo Kabati June Benard Chloé de Almeida Rapicault Ossana Reinhard Elsa Delpeux Sophie Rouge Romy Rivière Louison Rivière
凯尔·加尔纳 莉莎·维尔 比利·斯洛特 Merah Benoit 约翰尼·贝希托尔德 贝茜·波雷戈 Angie Dillard Rob Eubanks Matthew Laureano Lupe Leon Pete Marinovich Carson Minniear Sue Rock Morgana Shaw Jordan Sherley Steven Skipper Kanesha Washington
David Dawson Alexander Dreymon Tobias Santelmann Eliza Butterworth Millie Brady Toby Regbo Ian Hart
摩西·英格拉姆 希拉·阿蒂姆 克里斯·乔克 Kaylee Nicole Johnson Reginald Helms Jr. Charleen McClure
尼尔·阿什顿 Julie Barclay 斯蒂夫·艾弗茨 布罗娜·加拉赫 约瑟夫·吉尔根 Tom Hanson Mali Harries 亚伦·赫弗南 Joanna Higson 米歇尔·基根 戴米恩·莫隆尼 Brendan Purcell Jude Riordan 瑞恩·山普森 帕斯·萨克勒 多米尼克·韦斯特
艾什雷·沃特斯 凯恩·罗宾森 迈克尔·沃德 Little Simz 霍华德·查尔斯 莎芙蓉·霍金 阿德娃·阿波阿 Dimeji Ewuoso Dan Connolly Jackson Kai
安东尼亚·圣胡安 Nestor Goenaga Martín Spínola Pablo Li?ares Supremme De Luxe Pupi Poisson Tavi Gallart Javier Hernández 费尔南多·阿尔比祖 Julia Monje Goizalde Nú?ez Ginés Garez Alfredo Carbajo Villa Andrés Cheung Francisco Santiago Mu?oz áfrica Esparducer Mimi Bowles Ai
玛克辛·皮克 拉卡·塔克雷尔 艾莉森·斯戴曼 佐伊·塔珀 苏珊·沃卡曼 克瑞恩·比尤 本·巴特 汤姆·福布斯 凯莉·库克 Amy Leeson Dominic Vulliamy
克里斯·马歇尔 莎莉·布雷顿 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 费莉西蒂·蒙塔古 芭芭拉·弗林 吉米·巴姆博 杰德·哈里森 克里斯·詹克斯 莉莉·弗雷泽 Russell Anthony Stacey Guthrie Simon Harrison 卡莱斯
乔什·斯维克卡德 Eileen Davidson Sol Rodriguez
海莉·贝利 乔纳·豪尔-金 梅丽莎·麦卡西 哈维尔·巴登 戴维德·迪格斯 雅各布·特伦布莱 奥卡菲娜 诺玛·杜梅温尼 阿特·马里克 杰西卡·亚历山大 玛蒂娜·莱尔德 埃米莉·科茨 克里斯托弗·法里班克 约翰·达格尔什 洛丽娜·安德里亚 西蒙娜·阿什利 卡加莎·莫翰玛 娜塔莉·索瑞尔 卡罗琳娜·康切特 塞恩娜·金 拉塞尔·巴洛格 Yasmin Harrison 索菲·卡门·琼斯 裘蒂·班森 裘德·阿库维迪克 马修·卡弗
托尼·夏尔赫布 梅罗拉·哈丁 特蕾勒·霍华德 泰德·拉文 詹姆斯·鲍弗 埃克托尔·埃利松多 贾森·加里-斯坦福德 凯特琳·麦基 皮普·德怀尔 Rachel MacMillan Madison Seguin Austin Scott Gurdeep Ahluwalia Melody Shang
埃里克·朱多尔 Matthias Quiviger Kim Higelin Lison Daniel Laura Felpin Bruno Sanches
Kathleen Swenson Celeste Lee 詹姆斯·布莱克本
山姆·尼尔 米兰达·理查森 海伦娜·伯翰·卡特 约翰·吉尔古德 鲁格·豪尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 伊莎贝拉·罗西里尼 马丁·肖特 约翰·麦克埃尼 塞巴斯蒂安·罗奇 约瑟夫·马勒 Jason Done
安德烈斯·贝达 亚历杭德罗·库塔拉 Brenda De Arrigunaga 豪尔赫·吉迪 伊纳基·戈多伊 赫克特·吉门雷兹 卡罗莱纳·米兰达 罗科·纳瓦 Lluvia Rodriguez Fernando Sansores Jason Silva
Darcie Rose Mark Haldor Chelsea Greenwood Sarah Alexandra Marks Nicola Wright Kate Sandison Elizabeth McNally
大卫·奥伊罗 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·科森 埃里克·施密特 大卫·J·伯特 希瑟·卡夫卡 比尔·道斯 Albert De Guzman Russell C. Gibbs Janae Jacobs 劳伦·E.班克斯 Riley Looc Rain C. Wilson LonHendre Keggins Van Quattro 肯妮莎·汤普森 Dean Hermansen 谢伊·惠格姆 唐纳德·萨瑟兰 巴里·佩珀
扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 雷恩·威尔森 诺亚·艾默里奇 尤金·布雷弗·洛克 Deanna Allison Elva Guerra Rob Tepper Ryan de Quintal 杰拉尔丁·基姆斯 克里斯·西尔科克 Joe Manuel Gallegos Jr. Shawnee Pourier Stephen Conn
Myha’la Herrold Marisa Abela Harry Lawtey David Jonsson 纳巴汉·里兹万 弗雷娅·梅弗 威尔·图德 康纳·麦克尼尔 梁振邦 普莉安卡·伯福德 德里克·里德尔 本·劳埃德-休斯 埃米尔·艾尔-马斯里 安德鲁·巴肯 科勒·康拉迪 乔·赫斯特 柯林·麦克法兰 詹姆斯·梅尔维尔 克里斯·雷利 乔治·韦伯斯特 特雷弗·怀特 Helene Maksoud Maynard Bagang Pino Maiello Daniel Joseph Woolf Sagar R
米歇尔·莫纳汉 马克·沃尔伯格 塞伦·希德 李美琪 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 菲利西亚·皮尔森 萨伊德·塔格马奥 凡·克罗斯比 Savanna Gann 约翰尼·科瓦内 Valkyrae Hayley Keown Olivia Healey Anisa Nyell Johnson 迈尔斯·多莱克 Angelica DeChavez 凯特·琼斯 Susana Draga?ac Joey Mekyten Chantal Maurice
Madeline Marie Dona Adam Horner Shane Savage Isabel Dickson Jock Campbell Ashley Fitzgerald Jonathan Lane Josie Waller Kristy Wright Celyren Phipps Kathy Luu Larissa Carnegie
Sarah Walker Ziyin Zheng Wendy Wishart Rony Robson Xue Yao Nidhin K.H. Jana Reddick Carl Getto Cherlena Sassi Brake Reg MacDonald
雷蒙德·李 Mason Alexander Park Anastasia Antonia Jewel Staite Ernie Hudson
Empoy Marquez 艾莉珊卓·迪·萝西 Jean-Marc Noirot-Cosson 多莉·德莱昂
Luísa Sonza
瑞安·雷诺兹 罗布·麦克尔亨尼 Wrexham A.F.C. Phil Parkinson